はーい!チャンスちゃん
|
专辑封面
|
演唱 |
由乃(CV:阿澄佳奈)
|
作词 |
ゆうまお
|
作曲 |
ゆうまお
|
编曲 |
A-bee
|
时长 |
3:58
|
收录专辑
|
TVアニメ「ひだまりスケッチ」キャラクターミニアルバム ひだキャラ
|
《はーい!チャンスちゃん》是动画《向阳素描》中由乃的角色歌,由由乃(CV:阿澄佳奈)演唱。
歌曲
(待补充)
歌词
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。
Chance Chance Chance ha-i
机会 机会 机会 嗨——
You You You You know?
你 你 你 你 知道吗?
Chance Chance Chance Ha-i
机会 机会 机会 嗨——
早起き成功 おはよう(サンライズ)
早起成功 早上好(朝阳)
カバンの中は ごちゃまぜ(ドリーミング)
皮包里的东西 什么都有(幻想着)
今朝の占い 開運(アイテム)
今早占卜了 运气好(必需的)
ココロスマイル 忘れないで(はい!)
心情棒棒哒 不会忘记的(没错)
描いた夢に 色をつけよう レインボウカラー
向描绘的梦想里 涂上色彩吧 彩虹的颜色~
ほらね 太陽が ツヤだしの効果大
没错吧 太阳 好光滑好亮亮
はーい!はーい!How do you do?(ハイ!)
嘿——!嘿——!你怎么样?(嘿!)
はーい!はーい!I'm OK(ハイ!)
嘿——!嘿——!我很好(很好!)
はーい!はーい!はわわ Vサイン
嘿——!嘿——!哈哇哇 V是暗号
今日もハレルヤ がんばれるや
今天也是好日子 要多多努力呀
はーい!はーい!はじまり(ハイ!)
嘿——!嘿——!开始了(是的!)
はーい!はーい!ひだまり(ハイ!)
嘿——!嘿——!向着太阳(没错!)
はーい!はーい!ふわわ へこまない
嘿——!嘿——!轻飘飘 绝不气馁
ほんとのシアワセ 探しに行こう
真正的幸福 一起去寻找吧
あいうえおっと まみむめもっと
A I U E O还有 Ma Mi Mu Me Mo还有
はひふへほっと You Know Chance
Ha Hi Hu He Ho还有 你懂的,机会
木炭片手に 石膏(デッサン)
铅笔在手 石膏在前(素描吧)
少しずつでも レベルは(アップ)
只有一点点也好 技能能够(UP)
完成間近 そのとき(ぴゅっと)
快要完成了 那个时候(展开)
コーヒーはねて 巨大ホクロ(あーっ)
咖啡滴出来了 巨大的黑点(啊——)
悩ましい夜は とりあえず 笑顔コラージュ
在烦恼的夜里 总而言之 拼贴出笑脸吧
ほらね 一人じゃないことが みんなうれしい
没错吧 你不是孤身一人 大家都开开心心
はーい!はーい!How about you?(ハイ!)
嘿——!嘿——!你怎么样?(嘿!)
はーい!はーい!I'm OK(ハイ!)
嘿——!嘿——!我很好(嘿!)
はーい!はーい!はわわ 花マル
嘿——!嘿——!哈哇哇 花丸
はーい!はーい!それじゃね(ハイ!)
嘿——!嘿——!再见啦(嗯!)
はーい!はーい!またあした(ハイ!)
嘿——!嘿——!明天见(再见!)
はーい!はーい!本日終了
嘿——!嘿——!今天结束了
シトラスハーブのお風呂にちゃぽーん
往洗澡水里掺和 柑橘味的药草
あいうえおっと まみむめもっと
A I U E O还有 Ma Mi Mu Me Mo还有
はひふへほっと 湯のLove
Ha Hi Hu He Ho还有 浴池的爱
はーい!はーい!How do you do?(ハイ!)[2] 嘿——!嘿——!你怎么样?(嘿!)
はーい!はーい!I'm OK(ハイ!)
嘿——!嘿——!我很好(很好!)
はーい!はーい!はわわ Vサイン
嘿——!嘿——!哈哇哇 V是暗号
今日もハレルヤ がんばれるや
今天也是好日子 要多多努力呀
はーい!はーい!はじまり(ハイ!)
嘿——!嘿——!开始了(是的!)
はーい!はーい!ひだまり(ハイ!)
嘿——!嘿——!向着太阳(没错!)
はーい!はーい!ふわわ へこまない
嘿——!嘿——!轻飘飘 绝不气馁
ほんとのシアワセ 探しに行こう
真正的幸福 一起去寻找吧
あいうえおっと まみむめもっと
A I U E O还有 Ma Mi Mu Me Mo还有
はひふへほっと You Know Chance
Ha Hi Hu He Ho还有 你懂的,机会
You You You You know?
你 你 你 你 知道吗?
Chance Chance Chance ha-i
机会 机会 机会 嗨——
You You You You know?
你 你 你 你 知道吗?
Chance Chance Chance Oh Yeah!
机会 机会 机会 噢耶!
收录单曲专辑
电视动画《向阳素描》角色迷你专辑 向阳角色
|
专辑封面
|
原名 |
TVアニメ「ひだまりスケッチ」キャラクターミニアルバム ひだキャラ
|
发行 |
Lantis
|
发行地区 |
日本
|
发行日期 |
2007年9月5日
|
商品编号 |
LACA-5685
|
专辑类型 |
角色歌
|
外部链接及注释
- ↑ “You know”与“由乃()”读音相近
- ↑ 原BK此处是用“※”、“※repeat”来注释重复的部分
向阳素描(ひだまりスケッチ) |
---|
| 登场角色 | 向阳庄 | | | 山吹高校教师 | | | 山吹高校学生/校友 | 夏目 • 真实 • 中山 • 岸麻衣子 • 清美 • 藤堂 • 有泽 • 五十岚 | | 家人 | 由乃父母 • 智花(注)原为动画原创角色,后也于漫画中登场 • 小荠父母 • 夏目母 • 吉野屋母 • 吉野屋弟 • 吉野屋健人 | | 其他角色 | | | 动画版原创角色 | | | 小说版原创角色 | 裕太 • 前岛 |
| | 地点 | | | 创作相关 | | | 《向阳素描》音乐列表 |
---|
| 主题歌 | | | 角色歌 | 第一季 | | | 第二季 | Vol.1 由乃 | | | Vol.2 宫子 | | | Vol.3 寻 | | | Vol.4 沙英 | | | Vol.5 吉野屋老师 | | | Vol.6 校长先生 | | | Vol.7 梅老师 | |
|
| | 超向阳祭Z用歌 | | | 特典CD | | | 印象歌 | 向阳满满~×365 | | | 向阳满满~×☆☆☆ | | | 向阳满满~×蜂窝 | |
| | 广播CD & 插入歌集 | | | 歌集 | |
|
|