萌娘百科欢迎您参与完善本条目☆Kira~
欢迎正在阅读这个条目的您协助
编辑本条目。编辑前请阅读
Wiki入门或
条目编辑规范,并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。
《纯♥爱·Generation》(日语:純♥愛・ジェネレーション)是动画《神薙》的插曲,由木村贵子(CV:早水理沙)演唱,收录于专辑《なぎうた》与《「かんなぎ」なぎおと+なぎうた 完全盤》中。
简介
动画第十话卡拉OK时木村贵子所唱的歌曲,超高水准的演唱,已经到了可以直接发单曲的程度。
和地声有点像又有点不同的萌声,就连舞蹈也完美地配上,好恶心,但是唱得好好。
这首歌不是只有十几岁的人才能唱么?(我就是十几岁的人啊!——木村贵子)
歌曲
歌词
该歌词已还原BK
| 本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。 |
ぴゅあぴゅあるん☆ しゅがしゅがりん☆
Pure pure run☆ Sugar sugar rin☆
まってて 恋のきゃぷちゃあ♥
等一等 恋爱的Capture♥
女の子はみんなバトルウィッチ
女孩子都是Battle witch
ヘアピンカーブであ・な・たのハート♥に
过发夹弯对着你的心♥
ページワン!最後に残ったハートのエース
Page one!留到最后的红桃A
あなたの指先で上手に捕まえて♥
用你的手来灵巧地抓住♥
ユーアーマジシャン♪
You are magician♪
ぴゅあぴゅあるん☆ しゅがしゅがりん☆
Pure pure run☆ Sugar sugar rin☆
純♥愛 ゼッタイ! シャイニング・ハート!
纯♥爱 绝对!Shining Heart!
ときめきの翼で あなたまで飛べるかな?
用心跳的翅膀 能飞到你身旁吗?
ぴゅあぴゅあるん☆ しゅがしゅがりん☆
Pure pure run☆ Sugar sugar rin☆
超☆力 招来! ヘブンズ・ゲート!
超☆力 招来!Heaven's gate!
奇跡だって呼び寄せる まってて
就算是奇迹也召唤前来 等一等
「もったいぶらないで……キスしてよっ♥」
“别再矜持了……来接吻吧♥”
翻唱
菊地真(CV:平田宏美)
菊地真(CV:平田宏美)翻唱过此曲,收录于偶像大师系列漫画作品《THE IDOLM@STER》第一卷特装版特典CD。
真哥唱自己喜欢的可爱系,反差萌满载。
注释及外部链接